¿Edad Coreana, Edad Occidental? ¡No entiendo!
Hemos visto en diversos sitios
web información acerca de nuestros idols favoritos, pero vemos que aparece algo
como “Edad Coreana, Edad Occidental” o sencillamente sabemos en qué año nació
una estrella del kpop y resulta que en una entrevista dice tener más años… No,
no es que hayamos hecho una cuenta mal (o que ellos estén mintiendo), es que el
sistema de sumar años es muy diferente al nuestro. A continuación vamos a explicarte
cómo es su sistema.
9 meses de edad son 9 meses de
edad…
Resulta que cuando nosotros hemos
nacido, tenemos un día de nacido, ¿cierto? Pues en Corea esto no es
verdad, ya que estuvimos 9 meses en el vientre de nuestra mamá y ese tiempo nadie nos lo va a quitar, entonces el día que un bebé nace en Corea
automáticamente ya tiene un año de edad C:
Año nuevo, vida nueva, ¿edad
nueva también?
Así es, en Corea cada 1ero de enero se nos va sumando
un año más de vida. Lo que quiere decir que si un bebé nació el 31 de diciembre
de 2016, para el 2 de enero de 2017 ya tendría nada más y nada menos que… ¡Dos
años de edad! ¿Puedes creerlo? Siendo el caso, el 31 de diciembre de 2017 ya no
sumaría un año más de vida, podríamos festejarlo pero no se le añade más edad
al bebé (lo cual es genial, sino imagínate, podría haber gente de más de cien
años de edad en Corea que luzca muy joven :9 )
Así que ahora entiendes por qué tus idols tienen “más edad”
de la que aparentan. Haz la cuenta y platícanos cuántos años tienes en Corea.
0 comentarios: